하노이 도자기 박물관 방문 영상: Bảo tàng Gốm Bát Tràng

Product

Career

mign에서 특화형 AI 에이전트 서비스 개발을 함께 추진할 인재를 적극적으로 모집하고 있습니다

일본어 원문으로부터의 자동 번역입니다

하노이의 도자기 박물관인 Bảo tàng Gốm Bát Tràng(Bat Trang Ceramic Community House)를 방문했습니다. 2021년에 완성된 베트남 하노이 외곽의 전통 도자기 마을인 Bat Trang 마을에 위치한 복합 시설입니다. 영국의 역사 있는 업계지 Time Out에서 "세계에서 가장 아름다운 건축물 24선"에 선정되었으며, 베트남 국가 건축상 금상(2022~2023년), Architecture MasterPrize 등 국제적으로 높은 평가를 받고 있습니다. (Bat Trang Ceramic Community House, n.d., Trung Tâm Gốm Bát Tràng được Tạp Chí Timeout (Anh) Chọn Vào Danh Sách 24 Công Trình Kiến Trúc đẹp Trên Thế Giới - Tạp Chí Kiến Trúc, n.d.)

▶ 동영상 보기(YouTube)

이는 제가 직접 촬영한 동영상입니다

Bảo tàng Gốm Bát Tràng: 하노이의 도자기 박물관. 도자 제작에 사용되는 물레에서 착안한 7개의 소용돌이가 교차하는 독창적인 디자인이 특징입니다. (1+1>2 ; Hang 2022)

건축 디자이너

설계는 1+1>2 Architects가 담당했으며, 하노이에 기반을 두고 있는 건축 사무소입니다. Hoang Thuc Hao가 대표를 맡고 있으며, 베트남을 대표하는 저명한 건축가입니다. 이 사무소는 지역의 전통과 문화유산을 존중하고 지역 재료와 노동력을 적극 활용하는 건축을 전문으로 하고 있습니다.

Jackfruit Village: 초가지붕을 특징으로 하는 주택단지. 명상 공간과 커뮤니티 공간이 중앙에 배치되어 있습니다. (1+1>2, n.d.)

Dao School: 여러 소수 민족을 위한 초등학교. 서로 다른 민족 그룹 간에 문화 교류를 위한 더 많은 소통의 장을 확보하고 있습니다. (1+1>2, n.d.)

자연 및 지리

하노이는 열대 몬순 기후에 속하며, 여름의 강렬한 햇빛과 높은 습도가 가장 큰 특징입니다. 또한 홍 강 근처의 이 지역은 역사적으로 홍수 위험을 안고 있었습니다.

따라서 1층 부분을 개방된 공간(필로티 구조)으로 만들어 바람의 통로를 통해 건물 내부의 열기를 효율적으로 배출하고, 만약의 침수 시에도 물의 저항을 줄일 수 있습니다.

역사 및 문화

이 마을은 500년 이상의 도자기 제작 역사를 가지고 있습니다. 7개가 연결된 나선 모양의 블록은 도예가가 점토를 끌어당기는 "물레"의 회전 운동을 나타내며, 이 지역의 도자기 문화를 표현하고 있습니다.

기능

이 건물은 상업, 교육, 커뮤니티 기능이 혼합된 복합 시설입니다. 이 복잡한 용도를 충족시키기 위해 수직 방향으로 존(기능 분할)을 하고 있습니다.

1층에서는 필로티 형태의 공간에서 지역민이 특산품을 판매하는 시장을 열거나 워크샵이 진행되는 공공 공간이 됩니다.

1층 공공 공간(Bat Trang Ceramic Community House, 2024)

2층부터 5층의 실내는 마을의 도자기 제작 역사와 현대 미술을 조용히 감상하는 공간이 됩니다.

전시 공간(Bat Trang Ceramic Community Center, 2025)

옥상에는 녹지로 가득한 옥상 정원이 있으며, 물레를 돌릴 수 있는 워크샵과 전통 음식이나 차를 즐길 수 있는 공간이 있습니다.

아래는 좁고 위로 갈수록 넓어지는 역원뿔 형태는 이 복잡한 용도를 충족시키기 위한 합리적인 공간을 창출하고 있습니다.

또한 2층 이상의 전시 공간에는 많은 도자기가 전시·보관되어 있습니다. 홍 강으로 퇴적되는 점토를 활용한 벽돌은 열전도도가 낮아 겨울의 추위와 여름의 더위가 실내로 전해지기 어려우며, 전시 공간을 일정한 온도로 유지할 수 있습니다.

이러한 식으로 벽돌의 열용량이나 톱라이트를 통한 채광 등 패시브 디자인을 적극적으로 도입한 건축이 되어 있습니다. (Bat Trang Ceramic Community House, 2024)

참고 문헌

1+1>2. (n.d.). Retrieved April 11, 2026, from http://112.com.vn/
Bat Trang Ceramic Community Center. (2025, March 13). ArchiDiaries. https://archidiaries.com/projects/bat-trang-ceramic-community-center-112-architects/
Bat Trang Ceramic Community House. (n.d.). Architecture MasterPrize. Retrieved April 11, 2026, from https://architectureprize.com/winners/winner.php?id=5636
Bat Trang Ceramic Community House. (2024, May 26). C3GLOBE. https://c3globe.com/bat-trang-ceramic-community-house-by-112-architects/
Trung tâm Gốm Bát Tràng được Tạp chí Timeout (Anh) chọn vào danh sách 24 công trình kiến trúc đẹp trên thế giới - Tạp chí Kiến Trúc. (n.d.).

읽음

다음 읽을 글 ↓