News

2025년 2월 10일Company

건설·부동산×생성 AI 급성장 스타트업 주식회사 mign, 제3자 할당 증자 실시

일본어 원문으로부터의 자동 번역입니다

2025년 2월 12일

제3자 할당 증자를 통한 사업 확대를 위한 자금 조달 완료

AI가 확대하는 미래, 건설·부동산 DX를 가속화하는 차세대 솔루션의 확장으로

부동산 및 건설업계를 위해 생성 AI를 활용한 차세대 솔루션을 개발하는 주식회사 mign(본사: 도쿄도, 대표이사: 對間昌宏, 이하 “mign”)은 Samurai Incubate, Animal Spirits, 기타 개인 투자가·기업가 4명을 인수인으로 한 제3자 할당 증자를 통해 사업 확대를 위한 자금 조달을 완료했음을 알려드립니다.

◾️ 자금 조달 배경 및 향후 전개
mign은 창업 이래 건설·부동산업계의 과제 해결에 특화된 AI 솔루션을 개발·제공해 왔습니다.

영업 제안부터 설계, 법규 체크, 업무 시스템까지를 포괄적으로 지원하며, 혁신적인 AI 솔루션으로 건설·부동산 DX를 주도해 왔습니다.

이번 자금 조달을 통해 다음 분야에 대한 전략적 투자를 실시하여 사업 성장을 가속화해 나갈 예정입니다.

  1. 기술 개발 체제의 강화
  • AI 엔지니어·연구자의 채용 강화
  • 연구개발 설비의 확충
  • 최신 AI 기반에 대한 투자
2. 자체 개발 솔루션의 전개 가속화
  • 기존 솔루션의 기능 확충
  • 신규 솔루션의 개발
  • 고객 성공 체제의 강화
3. 글로벌 전개의 준비
  • 해외 시장 조사의 실시
  • 글로벌 인재의 채용
  • 국제 특허의 취득
건설·부동산업계의 DX를 주도하는 기업으로서, 혁신적인 솔루션의 개발·제공을 통해 업계의 생산성 향상과 새로운 가치 창출에 기여해 나갈 예정입니다.
◾️인수인의 투자가·기업가분들 및 각사로부터의 코멘트
주식회사 Samurai Incubate 加藤 桂太 님
mign은 CEO 對間 씨를 비롯하여 풍부한 도메인 지식과 첨단 기술 구현력을 강점으로 하고 있습니다. 생성 AI 등의 인공지능 기술을 활용한 솔루션 제공을 통해 mign이 건설·부동산업계에 새로운 가치를 창출할 수 있도록 Samurai Incubate가 지원해 나가겠습니다.

경력: 慶應義塾大學大學院 수료 후 Accenture에 입사. 産業革新機構에서 하이테크·일렉트로닉스 분야의 투자 및 경영 지원을 담당하고, 이후 SoftBank Vision Fund 도쿄 오피스의 설립 멤버로서 벤처 투자 업무에 종사. 2019년 가업인 加藤工務店을 이어받기 위해 아이치현 세토시로 U턴하고, 2022년부터 Samurai Incubate에도 참여. 10년 이상의 투자 경험을 보유하면서 건설업계에 깊은 통찰력을 갖추고 있습니다.

Animal Spirits 합동회사 朝倉 祐介 님
숙련자의 경험과 감에 의존하기 쉬운 건설·부동산업계의 제안 업무에서 노하우의 계승과 효율화는 시급한 과제입니다. mign은 AI를 활용하여 지금까지 속인화되어 있던 업무 프로세스를 표준화·자동화하는 플랫폼을 구축하고 있습니다. 일본의 건설·부동산업계의 경쟁력 강화와 차세대를 향한 새로운 업무 방식의 확립에 동사가 기여할 것으로 기대하고 있습니다.

경력: 경마 기수 양성학교 및 경주마 조교를 거쳐 도쿄대학 법학부를 졸업한 후 McKinsey & Company에 입사. 대학 재학 중 Naked Technology를 설립하여 대표에 취임하고, 이후 Mixi에 매각된 후 CEO를 역임. 업적 회복 후 퇴임하고 스탠포드대학 객원 연구원을 거쳐 Signifiant를 창업. Signifiant에서 스타트업 대상 경영 지원 및 산업 금융 사업을 전개. 저서로 ‘論語と算盤と私’, ‘ファイナンス思考’이 있으며, 현재는 정책연구대학원대학의 객원 연구원, 주식회사 Septeni Holdings의 사외이사, Tokyo Founders Fund의 파트너를 역임.

기업가·엔젤 투자가 유안 노부히로 님
mign사의 창업자인 對間 씨와의 첫 미팅에서는 속인적인 업무 프로세스가 많이 남아 있는 국내 건설업계를 혁신하려는 강한 의지, 그리고 좋은 의미에서의 완고함, 배짱 같은 것을 느낄 수 있었습니다. 2025년은 생성 AI를 활용하여 각 산업의 과제 해결을 도모하는 스타트업이 마침내 일본에서도 조금씩 주목받기 시작하는 해라고 생각합니다. 아카데믹한 영역에서의 실적과 인적 네트워크를 갖춘 mign이 업계의 선구자로서 확고한 포지션을 구축해 나갈 것으로 기대하고 있습니다.

경력: Unilever Japan을 거쳐 2007년에 취미 활동의 C2C 마켓플레이스 사업을 창업. 2013년에 동사의 전 주식을 Cookpad에 매각. 2015년에 Tokyo Founders Fund를 공동 설립. 미국 실리콘밸리의 스타트업에 대한 출자 등 엔젤 투자도 진행. 투자처는 Money Forward, Caddy, Kanmu, NOT A HOTEL, Reiwa Travel 등 일미 약 130개사. 慶應義塾大學 SFC 졸업.

JMDC COO 杉田 玲夢 님
mign의 강점인 스피드감 있는 개발, 현장과의 논의에 기반한 실제로 사용할 수 있는 프로덕트를 통해 건설업계·부동산업계를 한 번에 효율화해 줄 것으로 기대하고 있습니다!

경력: 도쿄대학 의학부 졸업. NTT 동일본 관동병원, 도쿄대학 의학부 부속병원에서의 연수를 거쳐 사회적 과제에 대응하는 국내 컨설팅회사에 입사. 그 후 Duke University Business School에서 MBA 취득 후 Boston Consulting Group 입사. 환자에게 보다 나은 의료를 제공하려는 생각 아래 2015년 주식회사 Clintal 창업. 2018년 JMDC의 자회사화에 따라 COO에 취임. 도쿄증권거래소 마더스 상장을 경험하고 22년에 퇴임. 현재는 주식회사 Itocro, Ayumi 제약 등에서 사외이사로 근무. 츠쿠바 대학 비상근 강사.

Opt 공동창업자·前CEO 海老根 智仁 님
"연구를 성과로 만드는" 류의 연구자 겸 사장은 많이 있습니다. 그 중에서 당사는 이미 대기업과의 실적이 있습니다. 교학에 소속된 대표자로서는 드문 존재입니다. 그 능력에 집결된 엔젤들도 든든한 멤버이기 때문에 지원을 결정했습니다.

경력: 주식회사 Opt 공동창업자, 前 대표이사. 퇴임 후 투자·사업 창출을 담당하는 주식회사 Legend Partners를 창업. 주식회사 Aucfan 이사, 일반사단법인 公民連携 Startup Hub 특별고문, NES 주식회사 이사 등을 겸임. 지역의 자치단체 등과 연계하여 벤처 육성 및 지원을 수행. 慶應義塾大學 경제학부 졸업.

개인 투자가 ※희망에 따라 비공개
건설·부동산업계는 매우 큰 시장임에도 불구하고 AI의 이용이 충분히 진행되지 않은 업계이며, 해결해야 할 과제가 많이 존재하고 있습니다. 또한 대표 對間 씨는 기초 능력의 높음은 물론이고, 현 시점에서 HARD THINGS를 극복하고 있으며, 스타트업 경영자로서의 배짱과 기개를 높이 평가하고 있습니다. 향후 활약을 통한 건설·부동산업계의 변혁에 기대하고 있습니다.

경력: C2C 플랫폼 기업을 창업하고 이사 COO로서 사업 성장을 주도. IPO를 실현. 연속 기업가로서 현재도 부동산 테크 기업을 창업하여 대표를 역임. 스타트업에 대한 투자 실적은 일미 100개사를 초과하며, 복수의 유니콘 기업에 대해 시드 기간에 엔젤로서 투자 실적이 있습니다.

◾️ 기존 투자가로부터의 코멘트

도쿄대학 교수 SoftBank Group 주식회사 이사 스탠포드대학 연구원 松尾 豊 님

건설업계, 부동산업계 등 역사 있는 산업에서 AI를 활용하는 사업을 만들어 나가는 것에 대해 큰 관심과 기대를 갖고 응원하고 있습니다.

경력: 1997년 도쿄대학 공학부 전자정보공학과를 졸업하고 2002년 동 대학원에서 박사 학위를 취득. 産業技術総合研究所 정보 기술 연구부에 근무한 후 2005년부터 스탠포드대학에서 객원 연구원을 역임하고 2007년부터 도쿄대학 공학계 연구과 종합 연구 기구의 준교수에 취임. 인공지능 및 고차 웹 마이닝을 전문으로 하며 인공지능학회, 정보처리학회, AAAI의 회원.

Starmica Holdings 주식회사 대표이사회장 겸 CEO 水永 政志 님

새로운 기술의 도입이 어렵다고 알려진 부동산 및 건설 영역에서 mign은 신속하게 다양한 기술의 도입에 대응하고 있습니다. 또한 금융 및 부동산 투자나 대기업의 사업에서는 당연하게 실행되어 온 포트폴리오를 분산시키는 접근방식을 스타트업 단계에서 소프트웨어 애플리케이션을 포트폴리오로 고려하는 아이디어가 매우 마음에 듭니다.

경력: 도쿄대학 졸업 후 1988년 Mitsui & Co., Ltd.에 입사. 1995년 캘리포니아대학교 로스앤젤레스에서 MBA를 취득하고 Boston Consulting Group 및 Goldman Sachs에서 근무. 2000년 Ichigo Group Holdings(舊 PI Technology)를 설립하여 대표이사, 2002년 Star Mica의 회장에 취임. 저서로 ‘入門ベンチャーファイナンス’ 등이 있으며 교토대학 및 학습원대학에서 비상근 강사를 역임.

◾️ 주식회사 mign 대표이사 CEO 對間 昌宏 코멘트

對間 昌宏 대표이사 CEO

故 黑川紀章을 초등학생 때 TV에서 본 이후 언젠가 세계에서 활약하는 건축가가 되고 싶다는 생각을 가지고 건축과 도시에 대해 학습해 왔습니다. 대학에 입학한 후 데이터 사이언스를 비롯한 다양한 기술에 접하고 실천하는 과정에서 현재 세계를 휩쓸고 있는 생성 AI를 비롯한 인공지능 기술이 인류의 역사를 크게 변혁할 가능성을 믿고 있습니다. 일개 기업이나 국가 등의 경계를 넘어 미래를 만들어 나가는 사회의 기반이 될 수 있는 조직을 여러분과 함께 만들어 나가고 싶습니다.

마지막으로 당사 창업 전, 학생일 때 열정만 있고 아무것도 모르는 상태에서 처음 사업을 만든 이래 셀 수 없을 정도로 실패를 거듭하며 많은 분들께 폐를 끼쳤지만, 이렇게 훌륭한 분들에게 응원을 받게 되었습니다. 저와 관계해 주신 모든 분들의 덕분입니다. 깊이 감사드립니다.

경력: 도쿄대학 대학원 공학계 연구과 도시공학 전공 박사 과정 수료(Ph.D.) 이후 慶應義塾大學 특임 조교, 교토대학 특임 조교, 런던대학·북경대학 객원 연구원, 일본학술진흥회 특별 연구원 등에서 전문은 건축·토목 계획 및 데이터 사이언스에 종사.

보도 자료는 여기

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000100410.html

◾️본 릴리스에 관한 문의
다음의 문의 양식에서 내용을 기재하여 보내주시기 바랍니다. 담당자가 직접 연락드리겠습니다.

▼주식회사 mign　문의 양식 https://www.mign.io/contact/